суббота, 29 октября 2011 г.

Как это по-загорски...















Итак, говорят, что если в настоящем загорском диалекте, кое-где, тут и там проскальзывает русский:)))Говорят все и часто. Я улыбаюсь, когда мне приводят примеры, и, правда, кажется... но я не заметила. Хотя дело вообще в другом. В том, что Загорье - гористо-холмистое (вот как раз держу в руке новое издание журнала Croatia, свежевзятого с рейса Сараево-Загреб, где написано: Загорье - сказка на ладони), золотое, если рассматривать осенью и очень расслабляющее, совсем ни на что не похоже. В Загорье чудесно пахнет. Хлебом, виноградом, листвой и еще чем-то, что я не распознала. Вокруг смешные кошки и собаки. Ухоженные домики и церквушки... Воскресное утро, а значит месса в обязательной программе. Там же и обед. Настоящий! Домашнее - все: свекла, огурчики, картофель.
Стоит "перевалить" через гору Медведницу и, ты уже не в Загребе и голова кружиться... Холмы, холмы... красота, раздолье... :)